至于幽暗昏惑而无物以相之（无物以相之的相翻译）

至于幽暗昏惑而无物以相之（无物以相之的相翻译）创2021-08-26 21:24勤奋书签

王安石在《游褒禅山记》中记述了自己游览的经过和感受，给想做事情的人们带来很大的教育与启发。

王安石游览前洞看到的情况是：其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也。

游后洞看到的情况是：有穴窈然，入之甚寒，问其深，则其好游者不能穷也，谓之后洞。余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。有怠而欲出者，曰：“不出，火且尽。”遂与之俱出。盖余所至，比好游者尚不能十一，然视其左右，来而记之者已少。盖其又深，则其至又加少矣。方是时，余之力百思特网尚足以入，火尚足以明也。既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

由此作者感叹：夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。有志矣，不随以止也，然力不足者，亦不能至也。有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔；尽吾志也而不能至者，可以无悔矣。

在这篇游记里，作者总结了成功需要三个条件：有志，有力和有外物帮助。作者首先强调要有志，且要志存高远，就像作者游前洞和后洞，后洞风光旖旎但在于险远，没有远大的志向不能到达；其次要有力，立志要游完后洞但是你的体力不允许也不能实现目标；第三要有外物帮助，有志向有体力到了幽暗昏惑的地方没有火把照明，也不能极尽游览的乐趣。

让王安石后悔的是：他有志向，有体力，又有火把足以照明却盲目听取别人意见终止了自己的行程，而不得极夫游之乐也。

同学们学习也是一样的道理 ，首先要树立远大的理想，然后付诸行动。同学们正值青春年华，有精百思特网力，有时间，有热情，完全具备学习的能力。但是遇见学习困难，需要老师和其他同学的帮助，这个外在条件不具备，也是很难学出名百思特网堂来的。

再比如追求自己的事业，空有一腔热情一心想把事情做好，一直埋头苦干，但是缺乏行家指导，拉车不看路，也会走弯路，甚至白费力气，不能成功。就像王安石变法之所以能顺利实施，就是因为王安石有变法的远大理想，有能力制定具体措施，更主要的是皇帝宋神宗的大力支持。

所以我们做事情能否成功，要看是否具备有志、有力、和外物帮助这三个条件，要想成功，这三个条件缺一不可。如果能做到立大志，竭全力，至于无外物帮助，不能成功也可以无悔矣。